llevo 31 días ...
dsfrutando y saboreando cada momento , eso q dicen de q la vida pasa muy rápido...es absolutamente SO TRUE....
lunes, 10 de octubre de 2011
miércoles, 5 de octubre de 2011
Saudade ...
Como no sabía a que se refería y lo usan en portugues ..intenté encontrar la traducción al castellano pero curiosamente no tiene traducción exacta , sin embargo encontré esto de Paulo Coehlo...
Saudade
Agarrarse el dedo con una puerta duele.
Golpearse la cara contra el piso, duele.
Torcerse el tobillo, duele.
Una bofetada, una trompada, un puntapié, duelen.
Duele golpearse la cabeza con el borde de la mesa, duele morderse la lengua, una carie y piedras en los riñones también duelen.
Pero lo que mas duele es la saudade.
Saudade de un hermano que vive lejos.
Saudade de una cascada de la infancia.
Saudade del gusto de una fruta que no se encuentra más.
Saudade del papá que murió, del amigo imaginario que nunca existió...
Saudade de una ciudad.
Saudade de nosotros mismos, cuando vemos que el tiempo no nos perdona.
Duelen todas estas saudades.
Pero la saudade que más duele es la saudade de quien se ama.
Saudade de la piel, del olor, de los besos.
Saudade de la presencia, y hasta de la ausencia consentida.
Vos podías quedarte en la sala, y ella en el cuarto, sin verse, pero sabiéndose ahí.
Vos podías ir para el dentista y ella para la facultad, pero se sabían allí.
Vos podías pasar el día sin verla, ella el día sin verte, pero sabían del día de mañana.
Pero cuando el amor de uno acaba, o se torna menor, al otro le sobra una saudade que nadie sabe como detener.
Saudade es básicamente no saber.
No saber más si ella continúa sufriendo en ambientes fríos.
No saber si él continúa sin afeitarse por causa de aquella alergia.
No saber si ella todavía usa aquella mini.
No saber si él fue a la consulta con el dermatólogo como prometió.
No saber si ella se alimentó bien últimamente por causa de esa manía de estar siempre ocupada.
Si él estuvo yendo a las clases de inglés, si aprendió a entrar en la Internet y encontrar la página del Diario Oficial.
Si ella aprendió a estacionar entre dos coches.
Si él continúa prefiriendo la cerveza oscura.
Si ella continúa prefiriendo jugo de naranja.
Si él continua sonriendo con aquellos ojitos apretados...
Si ella sigue bailando de aquella forma enloquecedora...
Si él continua cantando tan bien.
Si ella continua detestando Mc Donald's.
Si él continua amando.
Si ella sigue llorando hasta en las comidas.
Saudade realmente es no saber!
No saber que hacer con los días que son más largos, no saber como encontrar tareas que detengan el pensamiento, no saber como frenar las lágrimas al escuchar esa música, no saber como vencer el dolor de un silencio...
Saudade es no querer saber si ella está con otro, y al mismo tiempo querer.
Es no saber si él está feliz, y al mismo tiempo preguntar a todos los amigos por eso...
Es no querer saber si él está más flaco, si ella está mas linda.
Saudade es nunca más saber de quien se ama, y mismo así doler.
Saudade es esto que sentí mientras estaba escribiendo y lo que vos, probablemente, estés sintiendo ahora después de leer...
'En alguna otra vida, debemos haber hecho algo muy grave para sentir tanta saudade...'
Interesante,, me dejó pensando...
Saudade
Agarrarse el dedo con una puerta duele.
Golpearse la cara contra el piso, duele.
Torcerse el tobillo, duele.
Una bofetada, una trompada, un puntapié, duelen.
Duele golpearse la cabeza con el borde de la mesa, duele morderse la lengua, una carie y piedras en los riñones también duelen.
Pero lo que mas duele es la saudade.
Saudade de un hermano que vive lejos.
Saudade de una cascada de la infancia.
Saudade del gusto de una fruta que no se encuentra más.
Saudade del papá que murió, del amigo imaginario que nunca existió...
Saudade de una ciudad.
Saudade de nosotros mismos, cuando vemos que el tiempo no nos perdona.
Duelen todas estas saudades.
Pero la saudade que más duele es la saudade de quien se ama.
Saudade de la piel, del olor, de los besos.
Saudade de la presencia, y hasta de la ausencia consentida.
Vos podías quedarte en la sala, y ella en el cuarto, sin verse, pero sabiéndose ahí.
Vos podías ir para el dentista y ella para la facultad, pero se sabían allí.
Vos podías pasar el día sin verla, ella el día sin verte, pero sabían del día de mañana.
Pero cuando el amor de uno acaba, o se torna menor, al otro le sobra una saudade que nadie sabe como detener.
Saudade es básicamente no saber.
No saber más si ella continúa sufriendo en ambientes fríos.
No saber si él continúa sin afeitarse por causa de aquella alergia.
No saber si ella todavía usa aquella mini.
No saber si él fue a la consulta con el dermatólogo como prometió.
No saber si ella se alimentó bien últimamente por causa de esa manía de estar siempre ocupada.
Si él estuvo yendo a las clases de inglés, si aprendió a entrar en la Internet y encontrar la página del Diario Oficial.
Si ella aprendió a estacionar entre dos coches.
Si él continúa prefiriendo la cerveza oscura.
Si ella continúa prefiriendo jugo de naranja.
Si él continua sonriendo con aquellos ojitos apretados...
Si ella sigue bailando de aquella forma enloquecedora...
Si él continua cantando tan bien.
Si ella continua detestando Mc Donald's.
Si él continua amando.
Si ella sigue llorando hasta en las comidas.
Saudade realmente es no saber!
No saber que hacer con los días que son más largos, no saber como encontrar tareas que detengan el pensamiento, no saber como frenar las lágrimas al escuchar esa música, no saber como vencer el dolor de un silencio...
Saudade es no querer saber si ella está con otro, y al mismo tiempo querer.
Es no saber si él está feliz, y al mismo tiempo preguntar a todos los amigos por eso...
Es no querer saber si él está más flaco, si ella está mas linda.
Saudade es nunca más saber de quien se ama, y mismo así doler.
Saudade es esto que sentí mientras estaba escribiendo y lo que vos, probablemente, estés sintiendo ahora después de leer...
'En alguna otra vida, debemos haber hecho algo muy grave para sentir tanta saudade...'
Interesante,, me dejó pensando...
sábado, 1 de octubre de 2011
Temas de conversación...
Hay una razón por la que la gente no debe hablar de política o religión,... ..
sólo q a veces la olvido..
sólo q a veces la olvido..
reflexion
Mi 1er enfrentamiento con laindependencia.,.,,,tener q coser el dobalidllo de mi nueva pijamas,,,
jajaja, moooooooooooooooooom, where are u ????????
jajaja, moooooooooooooooooom, where are u ????????
miércoles, 14 de septiembre de 2011
brazil, brazil
ooh, brazilian girls,,,,,,
ohh, bossanova..
ohh, caipirihnas
jajaja, nada como una brasileña linda,, 22 años,, chistosilla in her own way,, uno se apendeja en español con una chava asi y en inglés.. ps tmb, hahaha
ohh, bossanova..
ohh, caipirihnas
jajaja, nada como una brasileña linda,, 22 años,, chistosilla in her own way,, uno se apendeja en español con una chava asi y en inglés.. ps tmb, hahaha
lunes, 12 de septiembre de 2011
today....
hoy un mexicano de santa fe woeee, se apaño a una brasileña cuando caminabamos fuera de la escuela... q yooo vi primero,,hahaah, super obvio y super pendejo,,, preguntándole,, - como se dice echar la hueva en brasil ?,eso hago yo en mexico,,- y la chava asi de -ha, i dunno understand,, sorry -y yo adelante asi de,-, ay ,,endejoooooo,,- y todavia me pregunta el we,, q como se dice,, volteo, le explique a la chava q eso se refiere a ,, no hacer ni madres y q este wey es un pendejo ,,haha,,, y q yo no hago eso de,,, echar la hueva,, y se rie ( yo, muy bien )
si va a ligar con esos argumentos,, minimo q niegue ser de mexico...
si va a ligar con esos argumentos,, minimo q niegue ser de mexico...
sábado, 10 de septiembre de 2011
Karaoke
jaja, hicieron una comida a lado,, en mi nuevo hogar,, downsview,toronto,, y comemos y asi,,y q intento aprender a jugar mah gong,,,, INTENTO , hahaah, anyway,,, q conectan el karaoke,,, y q ponen "la canción",, (y yo no la pedi.. )....si ,si ,esa canción q la cantaré el día de mi boda,, (jaja, pobre esposa mia, jajaj )... bueneeeeeeo,, está bien,, sólo la pondré
..y si ahorita se preguntan... cual rola es ?
es...
can´t take my eyes off of u
=)
..y si ahorita se preguntan... cual rola es ?
es...
can´t take my eyes off of u
=)
miércoles, 7 de septiembre de 2011
Casi ultimo día
Ten cuidado con lo q deseas,...xq se te puede hacer realidad ,
Al inicio de este año n mis uvas ..si, las 12.. jamás habría pensado q , uno de mis deseos se manifestaría a su máxima expresión y se cumpliría tan pronto,, never, (es curioso)
To be continued
Al inicio de este año n mis uvas ..si, las 12.. jamás habría pensado q , uno de mis deseos se manifestaría a su máxima expresión y se cumpliría tan pronto,, never, (es curioso)
To be continued
martes, 6 de septiembre de 2011
Voooooooi
-Ciao-
Dicese como despedida
Y ps si será así, me voy de viajecito, no h viajado tanto tiempo,, 14 semanas y tmpoco he viajado sola , aaaa, soy primeriza!!
Miedo? No
Nervio? Algo
Nostalgia? Por increíble q parezca, algo, parece q sty mas apegada a las personas , costumbres, y demás de lo q pensaba,,,,
Xq m voy? Para mejorar
Q pueden pasar? Muchas cosas,,,
Supuesto1- voy , aprendo, regreso hablando a la perfección ;p ,lista pa lo q venga
Supuesto2- m quedo aladito de las cataratas del niagara o n una casita n las rocallosas( si, pasan por ahí)
Supuesto3- m vuelvo guardabosques :p
supuesto4- mdoy cuenta q lo mío lo mío, son las canadienses, hahahaha;p
Continuara ....
Dicese como despedida
Y ps si será así, me voy de viajecito, no h viajado tanto tiempo,, 14 semanas y tmpoco he viajado sola , aaaa, soy primeriza!!
Miedo? No
Nervio? Algo
Nostalgia? Por increíble q parezca, algo, parece q sty mas apegada a las personas , costumbres, y demás de lo q pensaba,,,,
Xq m voy? Para mejorar
Q pueden pasar? Muchas cosas,,,
Supuesto1- voy , aprendo, regreso hablando a la perfección ;p ,lista pa lo q venga
Supuesto2- m quedo aladito de las cataratas del niagara o n una casita n las rocallosas( si, pasan por ahí)
Supuesto3- m vuelvo guardabosques :p
supuesto4- mdoy cuenta q lo mío lo mío, son las canadienses, hahahaha;p
Continuara ....
Suscribirse a:
Entradas (Atom)